Signification des azalées
Signification de l’azalée colorée
La signification de l’azalée colorée, en revanche, varie beaucoup de la fleur standard. Par exemple, une azalée jaune signifie – comme les autres fleurs de la même couleur – que la personne à qui elle est offerte est considérée par nous comme une fausse et une menteuse. Le rouge, en revanche, dans toutes ses nuances, symbolise la vengeance. Sens positif, cependant, pour la version classique de la fleur qui n’est arrivée en Europe que vers 1600 mais a été immédiatement appréciée de tous aussi pour son caractère plutôt « exotique ». L’azalée est aussi la fleur – dans un certain sens – de la solidarité : en effet, elle est offerte en échange d’une offre économique par l’association italienne qui récolte des fonds pour la recherche et la lutte contre la leucémie. Le choix de cette fleur est évidemment lié à sa signification.
La symbolique de l’azalée
La symbolique de l’azalée est intimement liée à ses origines qui sont orientales mais néanmoins la fleur était déjà connue de Pline l’Ancien qui narre dans un de ses écrits une ivresse de soldats romains après avoir mangé la fleur – d’où un excellent miel. La légende raconte qu’en Corée, sous le règne du roi Seongdeok Daewang, l’épouse d’un magistrat a vu cette fleur sur une falaise et en est tombée amoureuse. Un jardinier était fasciné par tant d’enthousiasme et pour faire plaisir à la femme, il commença la culture de cette belle fleur. De plus, depuis l’Antiquité, il est connu comme une plante purificatrice : parmi ses propriétés, il y a celle d’éliminer l’ammoniac de l’air, le rendant plus pur et plus respirant. C’est pourquoi il a toujours été utilisé comme un talisman.
Signification de l’azalée : L’azalée dans la culture orientale
L’azalée dans la culture orientale est tenue en grande estime car la plante a son origine en Orient. Ici, il est considéré comme le symbole de la chance mais aussi de la féminité. Lié au motif de la chance, il est remis avant d’affronter des épreuves importantes. D’Asie donc, la fleur est arrivée vers 1600 en Occident et est appréciée ici comme symbole de culture exotique. En Orient, la fleur est également considérée comme le symbole de la conformité. Précisément à cause de cette signification, l’azalée est préférée aux autres fleurs dans la composition du jardin oriental où chaque élément symbolise un concept dans le récit choral d’une histoire. Un jardin chinois qui contient des azalées est considéré comme très élégant par les Orientaux.